Partager l'article ! Pachter sans conservateurs: Compte-rendu 30 millions pour Electronic Arts, 10 millions de dollars de plus pour THQ et pour Activision. Les bé ...
Gameplay : terme anglais sans équivalent qui désigne l'essence d'un jeu: la prise en main, la jouabilité, le level design, etc.
Farming : anglicisme que l'on peut traduire par « moissonnage » ou « ratissage ». Dans un RPG, c'est l'action de ratisser une région afin d'obtenir des objets, des artefacts, et de l'expérience. C'est un moyen sans risque de rendre un personnage plus fort.
FPS : ou First Person Shooter. Jeu de tir où le point de vue du joueur adopte celui du personnage incarné.
Levelling: entraînement à seule fin de faire progresser un personnage dans les RPG.
MMO: de l'anglais Massively Multiplayer Online Game. Jeu en ligne massivement multijoueur est un genre vidéoludique faisant participer un très nombre de joueurs simultanément par le biais du réseau internet.
Mod: abrégé de « modification », désigne la modification d'un jeu pour en créer un nouveau. Un mod est en général gratuit et réalisé par des fans.
RPG: genre de jeu où l'on incarne un ou plusieurs personnage(s) dont les caractéristiques évoluent durant l'aventure.
RTS: pour Real Time Strategy. C'est un type de jeu de stratégie en temps réel, par opposition au jeu de stratégie au tour par tour. La perspective utilisée est souvent une vue surplombante.
Compte-rendu
30 millions pour Electronic Arts, 10 millions de dollars de plus pour THQ et pour Activision. Les bénéfices des grands éditeurs ont connu une hausse importante, au dernier trimestre 2006. Au point de déjouer tous les pronostics.
We've all been caught by surprise," , explique Michael Pachter, du cabinet Wedbush, cité dans Games Industry. Cette forte croissance du marché, de l'ordre de 8 % à 10 %, est loin des 5 % prévus par les éditeurs. L'expert n'hésite pas à évoquer la frilosité des éditeurs.
Most of the publishers were too conservative in their modelling. We're at almost 6 per cent year-to-date growth, and all signs point to the next three months being up 8 to 10 per cent. That would cause the year to end up 8 per cent.
Pour expliquer cette croissance, l'homme de Wedbrush estime que les joueurs ne sont plus dupes de l'effet des consoles « nouvelle génération ».
I think that the current generation consumer is not slowing purchases as drastically as most of us predicted, likely because he or she knows that they will not be getting a new console for Christmas.
Les joueurs n'hésitent pas à se reporter sur les anciennes consoles. Si la Playstation 3 a des retards, la précédente console de Sony bénéficie encore de faveurs ludiques.
European holiday sales for PS2 software will continue to be strong.
Et d'ajouter:
As far as the Wii goes, I'm sure that many will buy one, but most don't want to wait another year to buy FIFA, Football Manager, Final Fantasy, Need for Speed, Splinter Cell, et cetera.